María Magdalena Adelina Segovia Ferreira
1. María Magdalena Adelina Segovia Ferreira nació el 27 May 1832 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 28 Jun 1832 en Basílica Nuestra Señora de la Merced, Buenos Aires, Argentina. María se casó con Pedro Traynor MacDonald el 23 Abr 1850 en Basílica San Nicolás de Bari, Buenos Aires, Argentina. Pedro (hijo de Philip Traynor y Jeanne MacDonald Young) nació en Oct 1827 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 27 Ene 1828 en Basílica Nuestra Señora de la Merced, Buenos Aires, Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 2. Felipe Teófilo Traynor Segovia
nació el 8 Ene 1851 en Buenos Aires, Argentina; falleció el 2 Ago 1924 en Buenos Aires, Argentina. - 3. Rosaura Traynor Segovia
nació en 1854; falleció el 16 Dic 1939 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina. - 4. Pedro Traynor Segovia
nació el 17 Oct 1860 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 24 Nov 1860 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina. - 5. Natividad Elena Traynor Segovia
nació el 25 de 1862 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 21 Ene 1863 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina. - 6. Adelina Encarnación Traynor Segovia
nació el 4 Abr 1864 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 11 Jul 1864 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina; falleció en 1932. - 7. Arturo Alejandro Traynor Segovia
nació el 5 Oct 1866 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 17 Mar 1867 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina. - 8. David Teófilo Traynor Segovia
nació en 25 Mar 1869 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 18 Sep 1869 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina; falleció en 1941. - 9. Sara Traynor Segovia
nació el 16 Jul 1871 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 29 Sep 1871 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina; y falleció. - 10. Teresa Traynor Segovia
- 2. Felipe Teófilo Traynor Segovia
Generación: 2
2. Felipe Teófilo Traynor Segovia
(1.María1) nació el 8 Ene 1851 en Buenos Aires, Argentina; falleció el 2 Ago 1924 en Buenos Aires, Argentina. Familia/Cónyuge: Emilia Petrona Ramella Areco. Emilia (hija de Tomasso Ramella y Caterina Areco) nació el 15 Dic 1846 en Montevideo, Uruguay; falleció el 16 Ago 1901 en La Plata, Bs. As., Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 11. Irma Traynor Ramella
falleció el 10 Mar 1961. - 12. Eduardo José Traynor Ramella
- 11. Irma Traynor Ramella
3. Rosaura Traynor Segovia
(1.María1) nació en 1854; falleció el 16 Dic 1939 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina. Familia/Cónyuge: Florencio Rivera Indarte Segovia. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
4. Pedro Traynor Segovia
(1.María1) nació el 17 Oct 1860 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 24 Nov 1860 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina. 5. Natividad Elena Traynor Segovia
(1.María1) nació el 25 de 1862 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 21 Ene 1863 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina. 6. Adelina Encarnación Traynor Segovia
(1.María1) nació el 4 Abr 1864 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 11 Jul 1864 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina; falleció en 1932. Familia/Cónyuge: Hernando Chaves. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
7. Arturo Alejandro Traynor Segovia
(1.María1) nació el 5 Oct 1866 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 17 Mar 1867 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina. Familia/Cónyuge: María Martínez Ramella. María nació en 1871; falleció en 1948. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
8. David Teófilo Traynor Segovia
(1.María1) nació en 25 Mar 1869 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizado el 18 Sep 1869 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina; falleció en 1941. David se casó con María Angélica Ron Molina el 15 Ene 1894 en Iglesia Santa María del Carmen, Necochea, Bs. As., Argentina. María (hija de Clemente Díaz Ron Fernández y Francisca Dolores Molina Morales) nació circa 1876 en Buenos Aires, Argentina; falleció en 1922. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 17. David Arnaldo Traynor Rom
nació en 1894. - 18. Ricardo Traynor Rom
nació en Cerro de la Gloria, Bs. As., Argentina. - 19. María Esther Traynor Rom
- 20. Horacio Traynor Rom
nació el 31 Mar 1900 en La Plata, Bs. As., Argentina; falleció el 5 Jul 1971 en Corrientes, Corrientes, Argentina. - 21. Julio Traynor Rom
- 17. David Arnaldo Traynor Rom
9. Sara Traynor Segovia
(1.María1) nació el 16 Jul 1871 en Buenos Aires, Argentina; fue bautizada el 29 Sep 1871 en Basílica Nuestra Señora del Socorro, Buenos Aires, Argentina; y falleció. Familia/Cónyuge: Antonio Soares Benítez. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 22. Alfredo Soares Traynor
falleció el 2 May 1978 en Buenos Aires, Argentina.
- 22. Alfredo Soares Traynor
10. Teresa Traynor Segovia
(1.María1)Familia/Cónyuge: Antonino Soares. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Generación: 3
11. Irma Traynor Ramella
(2.Felipe2, 1.María1) falleció el 10 Mar 1961. Familia/Cónyuge: Carlos Jorge. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
12.
Eduardo José Traynor Ramella
(2.Felipe2, 1.María1)Eduardo se casó con Sara Paunero Adaro en 1903 (Canónico) en Montevideo, Uruguay. Sara (hija de Wenceslao Paunero Guzmán y Manuela Adaro) falleció el 24 Jul 1933. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 25. Marcelo Traynor Paunero
falleció el 13 Ene 1984. - 26. Sara Traynor Paunero
nació en Buenos Aires, Argentina. - 27. Eduardo Wenceslao Traynor Paunero
falleció el 20 Abr 1957 en La Plata, Bs. As., Argentina. - 28. Marta Traynor Paunero
- 29. María Luisa Traynor Paunero
- 30. Luis Felipe Traynor Paunero
falleció el 3 May 1974 en Buenos Aires, Argentina. - 31. Wenceslao Traynor Paunero
falleció en 1921. - 32. Emilia Traynor Paunero
- 33. Leonor Traynor Paunero
- 34. Jorge Traynor Paunero
- 25. Marcelo Traynor Paunero
13. Sofía Rivera Indarte Traynor
(3.Rosaura2, 1.María1)14. Rosaura Rivera Indarte Traynor
(3.Rosaura2, 1.María1)15. Débora Ventura Rivera Indarte Traynor
(3.Rosaura2, 1.María1)16. Tula Rivera Indarte Traynor
(3.Rosaura2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Aníbal Juan Espinosa Viale. Aníbal (hijo de Carlos José Espinosa Pereira Braga y Sixta Juana Viale Ramírez) fue bautizado el 17 Mar 1889 en Catedral San Justo y Pastor, San Justo, Bs. As., Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 35. Aníbal Espinosa Viale Rivera Indarte
- 36. Jorge Espinosa Viale Rivera Indarte
nació el 13 Sep 1910; falleció el 12 Mar 1972. - 37. Abel Espinosa Viale Rivera Indarte
- 38. Elena Espinosa Viale Rivera Indarte
falleció el 21 Jul 2013. - 39. Roberto Espinosa Viale Rivera Indarte
nació el 22 Ago 1914; falleció el 2 Jul 1995 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina. - 40. Guillermo Espinosa Viale Rivera Indarte
- 41. Haydée Espinosa Viale Rivera Indarte
- 35. Aníbal Espinosa Viale Rivera Indarte
17. David Arnaldo Traynor Rom
(8.David2, 1.María1) nació en 1894. 18. Ricardo Traynor Rom
(8.David2, 1.María1) nació en Cerro de la Gloria, Bs. As., Argentina. 19. María Esther Traynor Rom
(8.David2, 1.María1)20. Horacio Traynor Rom
(8.David2, 1.María1) nació el 31 Mar 1900 en La Plata, Bs. As., Argentina; falleció el 5 Jul 1971 en Corrientes, Corrientes, Argentina. Horacio se casó con María Magdalena Balestra Fernández el 14 Nov 1929 (Civil) en Goya, Corrientes, Argentina. María (hija de Bernardo Balestra Echavarría y María Mercedes Fernández García) nació el 22 Jun 1902 en Goya, Corrientes, Argentina; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 42. David Horacio Traynor Balestra
- 43. María Mercedes Traynor Balestra
falleció el 17 Feb 2019 en Corrientes, Corrientes, Argentina. - 44. María Belén Traynor Balestra
falleció el 3 Sep 2020 en Corrientes, Corrientes, Argentina. - 45. Eloísa Inés Traynor Balestra
- 46. Sara Traynor Balestra
- 47. María Esther Traynor Balestra
- 42. David Horacio Traynor Balestra
21. Julio Traynor Rom
(8.David2, 1.María1)22. Alfredo Soares Traynor
(9.Sara2, 1.María1) falleció el 2 May 1978 en Buenos Aires, Argentina. Alfredo se casó con María Edith Gache Pirán en 1927 en Iglesia Nuestra Señora de las Victorias, Buenos Aires, Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 48. Alfredo María Soares Gache
falleció el 24 Sep 1998 en Buenos Aires, Argentina. - 49. Federico Soares Gache
- 50. Guillermo María Soares Gache
nació el 9 Jun 1936; falleció el 30 Jun 2016 en Buenos Aires, Argentina; fue sepultado el 1 Jul 2016 en Cementerio Jardín de Paz, Pilar, Bs. As., Argentina. - 51. Jorge M. Soares Gache
falleció el 22 Abr 2008 en Buenos Aires, Argentina. - 52. María Edith Soares Gache
- 48. Alfredo María Soares Gache
Generación: 4
23. María Irma Jorge Traynor
(11.Irma3, 2.Felipe2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Alfredo Berghmanns. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
24. Susana Jorge Traynor
(11.Irma3, 2.Felipe2, 1.María1)25. Marcelo Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1) falleció el 13 Ene 1984. Familia/Cónyuge: Zulema M. Palacio Gutiérrez. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
26.
Sara Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1) nació en Buenos Aires, Argentina. Sara se casó con Santiago Balestra Muniagurria el 27 Dic 1924. Santiago (hijo de Francisco Balestra Echavarría y Leonor Muniagurria Fernández) nació en 1893 en Buenos Aires, Argentina; falleció el 23 May 1966 en Buenos Aires, Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 54. Margarita Sara Balestra Traynor
falleció el 11 Jun 2014. - 55. Raúl Tomás Balestra Traynor
nació el 7 Ago 1927 en Buenos Aires, Argentina; falleció el 5 Nov 2012. - 56. Sara Carmen Balestra Traynor
- 57. Santiago Ramón Balestra Traynor
- 54. Margarita Sara Balestra Traynor
27. Eduardo Wenceslao Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1) falleció el 20 Abr 1957 en La Plata, Bs. As., Argentina. Eduardo se casó con Esther Vega Segovia el 2 Ene 1931 (Canónico ) en La Plata, Bs. As., Argentina. Esther falleció el 22 Ene 1980 en La Plata, Bs. As., Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
28. Marta Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Oscar Dillon Lavié. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
29. María Luisa Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1)30. Luis Felipe Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1) falleció el 3 May 1974 en Buenos Aires, Argentina. Luis se casó con Irma Uzal Escobar en Jun 1939 en Buenos Aires, Argentina. Irma (hija de Samuel Uzal Deheza y Celia Escobar Doncel) falleció en 1975. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 59. Irma Celia Sara Traynor Uzal
nació en Buenos Aires, Argentina; falleció el 9 May 2009 en Buenos Aires, Argentina. - 60. Luis Felipe Traynor Uzal
nació el 31 Oct 1945; falleció el 1 Nov 2014; fue sepultado el 2 Nov 2014 en Cementerio Jardín de Paz, Pilar, Bs. As., Argentina.
- 59. Irma Celia Sara Traynor Uzal
31. Wenceslao Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1) falleció en 1921. 32. Emilia Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Edmundo Ibargaray. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
33. Leonor Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Remo Horacio Tasselli Belvis. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
34. Jorge Traynor Paunero
(12.Eduardo3, 2.Felipe2, 1.María1)35. Aníbal Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1)36. Jorge Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1) nació el 13 Sep 1910; falleció el 12 Mar 1972. Jorge se casó con Sara Carolina Campos Reyes Oribe el 23 Sep 1933. Sara (hija de Rafael Argentino de las Mercedes Campos Plot y María Sara Susana Reyes Oribe Reyes) nació en 1910 en Buenos Aires, Argentina; falleció el 19 Ene 1979 en Buenos Aires, Argentina; fue sepultada en Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
Jorge se casó con Emma Carmen Billoch Lagos el 20 Feb 1958. Emma (hija de Jorge José Billoch Newbery y Emma Carmen Lagos López) nació el 9 Dic 1930. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
37. Abel Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Ercilia Nelly Amoedo. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 67. Eduardo Alberto Espinosa Viale Amoedo
falleció el 20 Ene 2012 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina.
- 67. Eduardo Alberto Espinosa Viale Amoedo
38. Elena Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1) falleció el 21 Jul 2013. Familia/Cónyuge: Amílcar Celestino Sierra Makintach. Amílcar (hijo de Celestino Daniel Sierra y María Ascensión Makintach Figueroa) falleció el 12 Feb 2018 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 68. Jorge Amílcar Sierra Espinosa Viale
falleció el 12 Dic 1992 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina.
- 68. Jorge Amílcar Sierra Espinosa Viale
39. Roberto Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1) nació el 22 Ago 1914; falleció el 2 Jul 1995 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina. Familia/Cónyuge: Rosa Blanca Acosta Trivelli. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 69. Rosa Lía Espinosa Viale Acosta
- 70. Roberto Emilio Espinosa Viale Acosta
falleció el 28 Feb 1993 en San Nicolás de los Arroyos, Bs. As., Argentina. - 71. María Inés Espinosa Viale Acosta
- 69. Rosa Lía Espinosa Viale Acosta
40. Guillermo Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1)41. Haydée Espinosa Viale Rivera Indarte
(16.Tula3, 3.Rosaura2, 1.María1)42. David Horacio Traynor Balestra
(20.Horacio3, 8.David2, 1.María1)Familia/Cónyuge: María Luisa Echeverría. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
- 72. Horacio Traynor Echeverría
nació el 19 Jul 1961; falleció el 15 Ago 2008. - 73. Martín Traynor Echeverría
- 72. Horacio Traynor Echeverría
43.
María Mercedes Traynor Balestra
(20.Horacio3, 8.David2, 1.María1) falleció el 17 Feb 2019 en Corrientes, Corrientes, Argentina. 44. María Belén Traynor Balestra
(20.Horacio3, 8.David2, 1.María1) falleció el 3 Sep 2020 en Corrientes, Corrientes, Argentina. Familia/Cónyuge: Mariano Alfredo Jantus Molina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
45. Eloísa Inés Traynor Balestra
(20.Horacio3, 8.David2, 1.María1)Eloísa se casó con Alfredo Jesús Meabe Díaz de Vivar [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
46. Sara Traynor Balestra
(20.Horacio3, 8.David2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Guillermo Jorge Perrens Meabe. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
47. María Esther Traynor Balestra
(20.Horacio3, 8.David2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Carlos Alberto Alejandro Menises Díaz de Vivar. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
48. Alfredo María Soares Gache
(22.Alfredo3, 9.Sara2, 1.María1) falleció el 24 Sep 1998 en Buenos Aires, Argentina. Familia/Cónyuge: Clara Inés Muñiz Saavedra. Clara (hija de Horacio Muñiz Herrera y Celia Saavedra Stegmann) falleció el 29 Mar 2011; fue sepultada en Cementerio Jardín de Paz, Pilar, Bs. As., Argentina. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
49. Federico Soares Gache
(22.Alfredo3, 9.Sara2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Elizabeth Pavlovsky Bowers. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
50. Guillermo María Soares Gache
(22.Alfredo3, 9.Sara2, 1.María1) nació el 9 Jun 1936; falleció el 30 Jun 2016 en Buenos Aires, Argentina; fue sepultado el 1 Jul 2016 en Cementerio Jardín de Paz, Pilar, Bs. As., Argentina. Guillermo se casó con Florencia Leguineche Laferrere [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
51. Jorge M. Soares Gache
(22.Alfredo3, 9.Sara2, 1.María1) falleció el 22 Abr 2008 en Buenos Aires, Argentina. Familia/Cónyuge: Gloria María Pueyrredon Tornquist. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
52. María Edith Soares Gache
(22.Alfredo3, 9.Sara2, 1.María1)Familia/Cónyuge: Benjamín Villalobos. [Hoja del Grupo] [Family Chart]
Hijos:
