- Transcripción:
Yo don Manuel García Sainz, Licenciado en la Facultad de Sagrada Teología. Arcipreste i Cura de la Iglesia Prioral Parroquial del Señor San Sebastián i de las demás de la Villa de Puerto Real i ¿?? Cura Castrense de su distrito, certifico que en el libro 37 de Bautismos al folio 375, que se custodia en su archivo, se halla la partida que es del texto siguiente:
En la villa de Puerto Real, en la Provincia y Obispado de Cádiz, en 21 días del mes de enero de 1838 años, yo don Pedro Buena, Prior Cura propio i vicario de sus Iglesias, bauticé solemnemente en la Prioral de San Sebastián, única parroquial de esta villa, a un niño que nació el día 20 del actual mes i año de la fecha, a las seis i media de la noche, hijo legítimo i primero de este nombre de don Juan Claudio del Cerro, natural de Portugalete en Vizcaya, de ejercicio comerciante, i de doña Lorenza Adrián del Cerro, natural de la ciudad de Cádiz, vecinos y casados en esta villa el año pasado de 1834. Abuelos paternos don Pedro José del Cerro, natural del mismo Portugalete, i doña Josefa de la Helguera, natural de Mioño en el Obispado de Santander. Maternos don Francisco Adrián Casanova, natural del mismo Portugalete, i doña Josefa del Cerro i Mendivil, natural del citado Portugalete. Se le pusieron los nombres de Aurelio José Fabián i fue su padrino don Pedro José del Cerro, natural de la villa de Portugalete i vecino de Cádiz, oficial de Marina, casado con doña Jose Helguera, a quien advertí el parentesco espiritual y la obligación de enseñar la doctrina cristiana a su ahijado, siendo testigos don Inocencio Goyena, natural i vecino de esta villa, empleado en el Ayuntamiento, i don José Gunigas y Font, natural de la ciudad de Barcelona i vecino de esta de Puerto Real, de ejercicio comerciante, i para que conste extendí y autoricé la presente partida en el libro de bautismos de esta parroquia i en fe de verdad lo firmé ut supra. Don Pedro Buena (firmado).
Concuerda con su respectivo original citado a que me refiero. Puerto Real 14 de Octubre de 1868.
Licenciado Manuel García Sainz (rubricado)
|